Однако в русском языке для любого родственника существует простое, веками устоявшееся название. Ниже приводится своеобразный словарь названий родственных связей, применявшихся на Руси испокон века.
Названия близких родственников
Бабка или бабушка – мать родителей.
Брат – сын родителей по отношению к остальным их детям.
Брат крестный – сын крестного отца
Братан или брательник – то же, что и двоюродный брат.
Вдова – это женщина, не вышедшая повторно замуж после смерти мужа.
Вдовец – это мужчина, не женившийся повторно после смерти жены.
Великая тетка или двоюродная бабка – сестра деда или бабки.
Великий дядя (или двоюродный дед) – брат дедушки или бабушки.
Внук, внучка – сын или дочь родных сына или дочери.
Внучатая племянница/племянник – внучка/внук сестры или брата.
Внучатая двоюродная племянница/племянник – внучка/внук двоюродного брата или двоюродной сестры.
Двоюродная бабушка/дед – сестра/брат бабки или деда.
Двоюродный племянник/племянница – сын/дочь двоюродной сестры или двоюродного брата.
Двоюродная сестра/брат – дочь/сын тети или дяди.
Двоюродная тетка/дядя – двоюродная сестра/брат матери или отца.
Деверь – родной брат мужа.
Дед – отец одного из родителей.
Дщерич/дщерша – племянник/племянница по тетке.
Дядя – родной брат одного из родителей, а также муж тетки.
Единокровный брат/сестра – брат/сестра, родившийся от одного отца, но имеющий другую мать.
Единоутробный брат/сестра – брат/сестра, рожденный одной матерью, но от другого отца.
Женима или женища – невенчанная, четвертая по счету жена.
Золовка – сестра мужа, а также жена брата.
Зять – муж дочери или же сестры.
Крестная мать/отец – участница/участник церковного обряда крещения в роли духовной матери/отца.
Крестник/крестница – крестный сын/дочь.
Кровное родство – рождение от одних родителей.
Кузен/кузина – двоюродный брат/сестра.
Кум/кума – крестный отец/мать по отношению к физическим родителям крестника и к крестной матери/отцу.
Мать названная – мать приемного ребенка.
Мать молочная – кормилица.
Молочная сестра/брат – девочка/мальчик, вскормленный чужой матерью по отношению к её детям.
Невестка – жена сына или брата.
Отчим – другой муж матери по отношению к её детям, рожденным в предыдущих браках, неродной отец.
Падчерица – неродная дочка одного из супругов.
Племянник или племянница – сын или дочь брата или сестры.
Побочные дети – дети, рожденные в незаконном браке.
Привенчанный – ребенок, рожденный от одних родителей до брака, а затем в нем признанный.
Приемная дочь/сын – усыновленная чужая девочка/мальчик.
Сват и сватья – родители одного из супругов по отношению к родителям другого.
Свекровь/свекор – мать/отец мужа.
Сводные – сестры и братья, рожденные от разных родителей.
Свояченица – сестра жены.
Свояк – муж свояченицы.
Сноха – жена сына по отношению к его отцу и матери.
Сношенница – жена брата мужа, жены братьев по отношению друг к другу.
Тесть – отец жены.
Теща – мать жены.
Тетя – сестра одного из родителей.
Шурин – брат жены.
Шурич – сын шурина.
Ятровка – жена брата мужа (деверя).
Информация об источнике
ОБСУЖДАЕМ И ЗНАКОМИМСЯ
Тёщи и свекрови - действительно ли они виноваты во всех бедах в семье?
Или как?
Тёща — мать жены. Свекровь — мать мужа.
Я и тёща и свекровь, но во многом лезут семейную жизнь молодежи.У меня правила:Вспоминаю себя, как в молодости многие влазили, но спасибо свекрови , она никогда не лезла , говорила вы себя сами нашли вот и разбирайтесь сами.Но всегда помогала с детьми посидеть.Вот и я научилась не мешать, могу сказать своё мнения , а решают пусть сами.Так и говорю им.
